(资料图)
1、以下是英译汉的几点技巧:
2、第一,翻译时注意英文的句型,英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译:
3、(1)It is+名词十从句:
4、It is a fact that…事实是……
5、It is a question that………是个问题
6、It is good news that………是好消息
7、it is common knowledge………是常识
8、(2) It is+过去分词十从句:
以上就是【英译汉句子翻译技巧,英译汉句子】相关内容。
X 关闭
Copyright © 2015-2022 东亚餐饮网版权所有 备案号:琼ICP备2022009675号-13 联系邮箱:435 227 67 @qq.com